输倾南俸之半刘雍自谓得其力助事之如父夏中送
甘蔗若新发于州国吏运载樵荻无辍于道诸见人有
物鲜或不求闻 刘遵考 有材便乞材见好烛盘便复乞
之选用不平不可一二太尉又云炳之都无共事之体
凡所选举悉是其意政令太尉知耳论 (第 26b 页)

安以桂阳公
义真为安西将军雍州刺史镇长安留腹心将佐以辅
之
十四年正月壬戌帝至彭城解严息甲以辅国将军 刘
遵考 为并州刺史领河东太守镇蒲坂帝解司州领徐
冀二州刺史固让进爵时汉中成固县汉水崖际有异 …… (第 20a 页)
河南王遣使朝贡五月乙未荧惑入南斗戊戍以湘州
刺史 刘遵考 为尚书右仆射六月甲午以国哀除释大
赦秋七月癸巳立皇弟休祐为山阳王休茂为海陵王
休业为鄱阳王己酉槃槃国 …… (第 51a 页)
雍青冀七州统内家有马一匹者蠲复一丁秋九月壬
戍以丹阳尹 刘遵考 为尚书左仆射冬十月丙午太傅
江夏王义恭进位太宰领司徒
大明元年春正月辛亥朔大赦改元庚午都下雨水辛
未 …… (第 52a 页)
至于元武湖壬寅改封历阳王子顼为临海
王冬十月甲寅以南徐州刺史刘延孙为尚书左仆射
十二月壬申以领军将军 刘遵考 为尚书右仆射甲戍
制天下人户岁输布四匹
六年春正月辛卯祀南郊是日又宗祀文皇帝于明堂
以配上帝大赦乙未 …… (第 56a 页)
州尤甚于是鲁郡山摇者二乙未立皇子子云为
晋陵王八月乙丑置清台令官九月制沙门致敬人主
乙未以尚书右仆射 刘遵考 为左仆射以丹阳尹王僧
朗为右仆射冬十月丁卯诏上林苑内士庶邱墓欲还 (第 56b 页)

平定以为并州刺史领
河东太守镇蒲坂关中失守南还再迁冠军将军晋帝
逊位居秣陵宫遵考领兵防卫武帝初即位封 营浦县
侯元 嘉中累迁宁蛮校尉雍州刺史加都督为政严暴
聚敛无节为有司所纠上寝不问孝武大明中位尚书 …… (第 13a 页)
为宝诞忸然不悦诞之叛也以
琨之为中兵参军辞曰忠孝不得并琨之老父在将安
之乎诞杀之后赠黄门郎诏谢庄为诔 遵考 从父弟思 (第 13b 页)

安西将
军雍州刺史以德祖为中兵恭军领天水太守从义真
还裕以德祖督河东平阳二郡军事辅国将军河东太
守代 刘遵考 守蒲坂及河北覆败德祖全军而归裕方 (第 43b 页)

侯义熙十
二年北伐进仲德征虏将军加冀州刺史督前锋诸军
事冠军将军檀道济龙骧将军王镇恶向洛阳宁朔将
军 刘遵考 建武将军沈林子出石门宁朔将军朱超石
胡藩向半城咸受统于仲德仲德率龙骧将军朱牧宁 (第 26b 页)

诸见人有物鲜或不求闻 刘遵考 有材便乞材见好烛
槃便复乞之选用不平不可一二太尉又言炳之都无
共事之体凡所选举悉是其意政令太尉知耳论 (第 30a 页)

季征西府长史兼行参军领队攸之少孤贫元
嘉二十七年魏军南攻朝廷发三吴民丁攸之亦被发
及至建邺诣领军将军 刘遵考 求补白下队主 (第 12b 页)
遵考 以
为形陋不堪攸之叹曰昔孟尝身长六尺为齐相今求
士取肥大者哉因随庆之征讨二十九年征西阳蛮始
补队主巴 …… (第 12b 页)
军各竞收敛以彊弱为少多唯攸之与张兴世
约勒所部不犯秋毫诸将以此多之攸之进平寻阳迁
中领军封贞阳县公时 刘遵考 为光禄大夫攸之在御
坐谓 (第 15a 页)
遵考 曰形陋之人今何如帝问之攸之依实对帝
大笑累迁郢州刺史为政刻暴或鞭士大夫上佐以下
忤意辄面加詈辱而晓达 (第 15a 页)

　莽何以威物此谋若立请从此辞及与循战左里仲
　德功冠诸将封新淦县侯义熙十二年北伐进征虏
　将军加冀州刺史督前锋诸军事檀道济王镇恶 刘
　遵考 沈林子朱超石胡藩咸受统焉仲德率龙骧将
　军朱牧宁远将军竺灵秀严纲等开钜野入河乃总
　众军进据潼关长安 (第 44b 页)

守朱超石宁朔将军胡藩趋阳城振
武将军沈田子建威将军傅弘之趋武关(趋七/喻翻)建武将
军沈林子彭城内史 刘遵考 将水军出石门自汴入河
(汴水首受济东南与淮通汉书地理志所谓狼汤渠是/也狼音浪汤音宕昔大禹塞荧泽开此渠 …… (第 20a 页)
以太和四年率众北入掘渠通济义熙十三年刘武)
(帝西入长安又广其功自洪口以/上又谓桓公渎济自是北注也) 遵考 裕之族弟也刘
穆之谓王镇恶曰公今委卿以伐秦之任卿其勉之镇
恶曰吾不克关中誓不复济江(复扶/又翻)裕既 (第 20b 页)

恶死表言沈田子忽发狂易
奄害忠勋(狂易谓病狂而变/易其常心易如字)追赠镇恶左将军青州刺
史以彭城内史 刘遵考 为并州刺史领河东太守镇蒲 …… (第 22b 页)
义真为建威将军司州刺史以段宏为宋台黄门
郎领太子右卫率(率所/律翻)裕以天水太守毛德祖为河东
太守代 刘遵考 守蒲阪(裕虽知德祖善守而用之然人/心已摇宜其不能固也为下德) (第 29b 页)

　清议除之过矣
奉晋恭帝为零陵王优崇之礼皆仿晋初故事即宫于
故秣陵县(沈约曰秣陵县本治去京邑六十里今故治/村是也晋安帝义熙九年移治京邑在斗场)
(恭帝元熙元年省杨州/禁防参军县移治其处)使冠军将军 刘遵考 将兵防卫 (第 4a 页)

领军将军 刘遵考 等将兵分守津要游逻上接干湖下
至蔡洲陈舰列营周亘江滨自采石至于暨阳(今太平/州当涂)
(县北三十里有 (第 35b 页)

为右卫将军张畅为吏
部尚书刘延孙颜竣并为侍中五月癸酉朔臧质以雍
州兵二万至新亭(雍于/用翻)豫州刺史 刘遵考 遣其将夏侯
献之帅步骑五千军于瓜步(将即亮翻/帅读曰率)先是世祖遣宁
朔将军顾彬之将兵东入受随王诞节 (第 21a 页)

嘉/中刺青州)功臣柳元景等封赏各有差丞相义宣走
至江夏闻巴陵有军(巴陵之军盖韦崧之兵也或曰湘/州刺史 刘遵考 之兵也夏户雅翻)
回向江陵众散且尽与左右十许人徒步脚痛不能前
僦民露车自载(僦即就/翻赁也)缘道求食 …… (第 11b 页)
　镇北大将军南兖州刺史沈庆之请老二月丙寅以

为左光禄大夫开府仪同三司庆之固让表疏数十上
又面自陈乃至稽颡泣涕(上时掌翻/稽音启)上不能夺听以始
兴公就第厚加给奉顷之上复欲用庆之(复扶又/翻下同)使何
尚之往起之尚之累陈上意庆之笑曰沈公不效何公
往而复返(尚之不能固志见一百二十/六卷文帝元嘉二十八年)尚之惭而止辛
巳以尚书右仆射刘延孙为南兖州刺史　夏五月戊
戌以湘州刺史 刘遵考

为尚书右仆射　六月壬戌魏
改元太安　甲子大赦　甲申魏主还平城(史亦不书/所如之地) …… (第 15a 页)
部为选部后魏/初有殿中乐部驾部南部北部五尚书选部尚书盖此)
(时方/置)与州郡合兵讨灭之　闰月戊午以 尚书左仆射
刘遵考

为丹阳尹　癸酉鄱阳哀王休业卒　太傅义
恭以南兖州刺史西阳王子尚有宠将避之乃辞扬州
秋七月解义恭扬州丙 …… (第 18b 页)
城大
获而还(李宝以伊吾敦煌降魏宝既入朝伊吾复/叛故击之尉纡勿翻还从宣翻又如字)　九
月壬戌以丹阳尹 刘遵考

为尚书右仆射　冬十月甲
申魏主还平城(亦不书所/如之地)　丙午太傅义恭进位太宰
领司徒　十一月魏以尚 (第 19a 页)

　　世祖孝武皇帝下
大明三年春正月己巳朔兖州兵与魏皮豹子战于高
平兖州兵不利　己丑以骠骑将军柳元景为尚书令
(骠匹妙翻/骑奇寄翻)右仆射 刘遵考 为领军将军　己酉魏河南 …… (第 1a 页)
坛歃血以誓众(歃色/洽翻)凡府州文武皆
加秩(府司空竟陵王/府州南兖州)以主簿刘琨之为中兵参军琨之 遵考 之子也 (第 5a 页)
(刘遵考 时在朝/为尚书右仆射)辞曰忠孝不得并琨之老
父在不敢承命诞囚之十馀日终不受乃杀之右卫将 …… (第 5a 页)
游明根等来聘明根雅
之从祖弟也(散悉亶翻骑奇/寄翻从才用翻)　魏广平王洛侯卒　十
二月壬申以领军将军 刘遵考 为尚书右仆射　甲戌 …… (第 18a 页)
比毗/志翻)
(并也/总也)礼敬之容依其本俗九月戊寅制沙门致敬人主
及废帝即位复旧　乙未以尚书右仆射 刘遵考 为左
仆射丹阳尹王僧朗为右仆射僧朗彧之父也　冬十 …… (第 21b 页)
此宁馨儿
(宁相传读从去声/刘禹锡诗从平声)己丑太后殂　九月辛丑魏主还平
城(自河西/还也)　癸卯以 尚书左仆射刘遵考 为特进右光 (第 29b 页)

而以疾闻上不罪而赏之辛酉
杀宋宗室阴安公燮等无少长皆死前豫州刺史刘澄
之遵考之子也(少诗照翻长知两翻 刘遵考 见/一百二十八卷孝武孝建二年)与褚渊 …… (第 9b 页)
善渊为之固请(为于/伪翻)曰澄之兄弟不武且于刘宗又疏
故 遵考 之族独 (第 10a 页)
(遵考 弟思考有/子季连乱蜀)　丙寅追尊皇考
曰宣皇帝皇妣陈氏曰孝皇后(月考异曰南史在四/ 甲午今从齐书) (第 10a 页)

之异迹)上乃以季连为益州刺史(为后刘/季连据)
(益州/张本)使据遥欣上流以制之季连思考之子也(思考 刘/遵考 之)
(弟/)　是岁高昌王马儒遣司马王体玄入贡于魏请兵
迎接求举国内徙魏主遣明威将军韩安保迎之割伊 (第 15b 页)

　　王韶之(字休美/再任)　　　　谢述(字景先/阳夏人)
　　袁思道　　　　　　　张邵(见/前)
　　殷淡(长平/人)　　　　　　文道思
　　 刘遵考(再/任) 　　　　　　孔山仕 (第 28b 页)

　　陆　骏(以上南兖州刺史/)

　　刘　粹　　　　　　　　 刘遵考
　　

垣护之　　　　　　　　刘休佑
　　张兴世(以上豫州刺史/)
　　萧思话(监豫州/)
　　王元载(监徐 …… (第 30b 页)
　　徐湛之　　　　　　　　赵伯符
　　褚湛之　　　　　　　　王僧达
　　萧思话　　　　　　　　刘延孙
　　颜　峻　　　　　　　　 刘遵考

　　

刘子仁　　　　　　　　孔灵符
　　刘秀之　　　　　　　　王僧朗
　　柳元景　　　　　　　　颜师伯
　 (第 38b 页)

　　退鼓劭众遽止元景鼓噪乘之劭众大溃仅以身
　　免武陵王骏至新亭王公大臣上表劝进遂即帝
　　位五月臧质及 刘遵考 随王诞军各引兵集建康
　　劭遣兵拒之大败缘淮诸栅皆溃文武将吏争踰
　　城出降诸军入城执劭浚及其子斩于 (第 44a 页)